(10/2018)
Dans sa biographie consacrée à Louis XI, Paul Murray Kendall parle d’un « nez sardonique » s’agissant de Louis XI bien entendu (page 17 – Fayard).
Je ne trouve pas le sens de cette expression ; on parle beaucoup d’un rire sardonique mais d’un nez !
Pourriez-vous s’il vous plaît m’éclairer à ce sujet ?
Je pense que sardonique est appliqué au nez par analogie avec le rire. Sardonique peut signifier « qui annonce la malignité ». Je pense que c’est le sens qu’il a ici :
Cela étant, dans Les Travailleurs de la mer, Hugo l’emploie au sens de « moqueur, ironique » pour qualifier les marins normands. Et l’on trouve, chez de bons auteurs regard sardoniques, expression sardonique, paroles sardoniques.
HISTORIQUE DE CONSULTATION
- poulie, n. f. [8e édition]
- afférent, -ente [I], adj.
- dative, adj. f. [5e édition]
- mêmement, adv. [6e édition]
- préface, n. f. [7e édition]
- seller, v. a. [2e édition]
- petuner, v. n. [3e édition]
- demonstrable, adj. [1re édition]
- négligemment, adv. [7e édition]
- arsouille, n. m. et f.
- suzeraineté, n. f.
- graphique, adj. [5e édition]
- familièrement, adv. [6e édition]
- sensuellement, adv. [2e édition]
- mal [I], n. m.
- araignée, n. f. [8e édition]
- souriant, -ante, adj.
- fripponner, v. a. [1re édition]
- eugénisme, n. m.
- gille, n. m. [8e édition]
- conte, n. m. [1re édition]
- préférable, adj. [5e édition]
- passivement, adv.
- franc [III], n. m.
- protuteur, n. m. [4e édition]
- superposé, -ée, adj.
- essouffler, v. a. [6e édition]
- ami, ie, n. [5e édition]
- antienne, n. f. [3e édition]
- câbleau, n. m. [7e édition]
- recours, n. m. [8e édition]
- dévitrification, n. f.
- ethnologue, n. m. [8e édition]
- drageoir, n. m. [6e édition]
- boulimie, n. f. [5e édition]
- neuviesmement, adv. [2e édition]
- ami, ie, n. [2e édition]
- copahu, n. m. [4e édition]
- amibiase, n. f.
- impartable, adj. [6e édition]
- copahu, n. m. [6e édition]
- contemporanéité, n. f.
- recourir, v. n. [1re édition]
- contempler, v. tr.
- pie [III], adj. [3e édition]
- aiguade, n. f. [5e édition]
- sélénographique, adj. [5e édition]
- tenable, adj.
- monte, n. f.
- rétorquer, v. a. [6e édition]