Courrier des internautes
Courrier des internautes
(02/2014)
Question :

Je voudrais connaitre à quel moment de reste au singulier devant un nom au pluriel.

Prosper k. (Kinshasa, 17 janvier)
L’Académie répond :

Monsieur,

On emploie de à la place de des devant un nom pluriel :

1) quand le nom est précédé par un adjectif : de charmants enfants, de grands arbres, d’étranges personnages ;

2) quand de introduit un complément d’agent ou un complément de l’adjectif. Dans ce cas, on ne garde que de pour ne pas avoir la suite cacophonique de des. Une allée plantée de chênes, un vase plein de fleurs. Il faut noter que ce dernier exemple n’est valable que si des est un article indéfini. Si on a l’article défini contracté des (pour de les) la préposition disparaît : une salle ornée des portraits de ses ancêtres, un vase plein des fleurs cueillies ce matin.

Cordialement.

■ Voir dans le dictionnaire : De (II)
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.