Il existe en français des interrogatives directes comme Viendrez-vous ? Où habite-t-il ? Qu’a-t-il dit ? Que voulez-vous ? Elles peuvent être introduites par un mot interrogatif, pronom ou adverbe, elles sont terminées par un point d’interrogation et l’ordre sujet / verbe y est inversé. Si on fait dépendre ces interrogatives d’un verbe comme dire, savoir, demander, etc., on en fait alors des interrogatives indirectes, ce qui implique que l’on rétablisse l’ordre sujet / verbe et que l’on supprime le point d’interrogation. On dira ainsi Dites-nous si vous viendrez ; Je me demande où il habite (et non je me demande où habite-t-il). On ne dira donc pas Je ne sais pas lequel est-ce mais je ne sais pas lequel c’est.