Dire, Ne pas dire
Dire, Ne pas dire • Emplois fautifs

Périple au sens de Voyage

Le nom périple est emprunté, par l’intermédiaire du latin periplus, du grec periplous. Ce dernier est formé à l’aide du nom plous, « navigation », et de la préposition peri, « autour ». Le périple était à l’origine un voyage par mer autour d’une terre ou une boucle que l’on fait en longeant les côtes à l’intérieur d’une mer ; on parlera ainsi du périple autour du Pont-Euxin de l’historien grec Arrien. On peut légitimement aujourd’hui étendre le sens de périple à un voyage qui ne se fait pas par mer, à condition qu’il s’agisse d’un voyage circulaire, mais on ne doit pas donner ce nom à tout voyage de longue durée.
on dit on ne dit pas
Au terme d’un long voyage Marco polo arriva en Chine Au terme d’un long périple Marco Polo arriva en Chine
Son expédition en Grèce l’a mené d’Athènes à Olympie Son périple en Grèce l’a mené d’Athènes à Olympie
■ Voir dans le dictionnaire : PéripleVoyage
Retrouvez l’intégralité des rubriques Dire, Ne pas dire
sur le site de l’Académie française.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.