scandaliser

SCANDALISER

conjugaison verbe transitif
Étymologie : xiie siècle. Emprunté, par l’intermédiaire du latin chrétien scandalizare, « faire tomber dans le péché », du grec skandalizein, « inciter au mal ».

I.

I. Marque de domaine : théologie.
1.  Mettre, volontairement ou non, quelqu’un en danger de pécher. Scandaliser un enfant par son exemple.
2.  Susciter l’incompréhension jusqu’à ébranler les fondements de la raison ou même de la foi. Le Christ scandalisait les pharisiens.

II.

II. Dans la langue courante.
Indigner, choquer autrui par ses actes, son comportement, ses paroles. Votre mode de vie scandalise tout le monde. Ces discours me scandalisèrent. Elle fut scandalisée par leur manque de retenue.
▪ Pron. Ils se sont scandalisés pour un rien. Ne vous scandalisez pas de ce qu’il fait.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.