gallicisme
GALLICISME
nom masculinÉtymologie : xvie siècle. Dérivé savant du latin gallicus, « gaulois », et, en latin médiéval, « français ».
Tournure propre à la langue française.
« Il vient d’arriver », « il va venir », « il y a » sont des gallicismes.
Cette traduction anglaise contient trop de gallicismes.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.
VOISINAGE ALPHABÉTIQUE
- galimafrée, n. f.
- galimatias, n. m.
- galion, n. m.
- galiote, n. f.
- galipette, n. f.
- galipot, n. m.
- galle, n. f.
- gallé, n. m.
- gallican, -ane, adj.
- gallicanisme, n. m.
- gallicisme, n. m.
- gallicole, adj.
- galliformes, n. m. pl.
- gallinacé, -ée, adj. et n.
- gallique [I], adj.
- gallique [II], adj.
- gallium [I], n. m.
- gallium [II] [5e édition]
- gallo- [I], préf.
- gallo [II], n. m.
HISTOIRE DU MOT
HISTORIQUE DE CONSULTATION
- râler, v. n. [4e édition]
- tantôt, adv. de temps [5e édition]
- grisâtre, adj. [8e édition]
- sape [I], n. f.
- resumer, v. a. [2e édition]
- surbaissé, ée, adj. [5e édition]
- souspir, n. m. [2e édition]
- dénigrement, n. m. [5e édition]
- raboteux, euse, adj. [4e édition]
- stylisme, n. m.
- trigonométrie, n. f. [3e édition]
- saupiquet, n. m. [1re édition]
- bossuer, v. tr. [8e édition]
- tragi-comédie, n. f. [5e édition]
- acéteux, euse, adj. [6e édition]
- scapulaire [I], n. m. [8e édition]
- sainfoin, n. m. [4e édition]
- énouer, v. a. [6e édition]
- sessile, adj. [8e édition]
- asphyxier, v. a. [6e édition]
- déflorer, v. a. [5e édition]
- viole, n. f. [2e édition]
- dévoilement, n. m. [5e édition]
- demande, n. f. [1re édition]
- surard, adj. m. [5e édition]
- sudoral, -ale, adj.
- futilité, n. f. [8e édition]
- énormément, adv. [6e édition]
- préfet, n. m. [3e édition]
- spirituel, elle, adj. [6e édition]
- aspérité, n. f. [6e édition]
- kifkif, adj. inv.
- tape, n. f. [4e édition]
- bossette, n. f. [2e édition]
- taper, v. a. [5e édition]
- escompte, n. m. [7e édition]
- boni, n. m. [7e édition]
- chaconne, n. f. [7e édition]
- spirituel, -elle, adj.
- graticuler, v. n. [6e édition]
- confabulation, n. f. [3e édition]
- daguer, v. a. [2e édition]
- dévoiler, v. a. [5e édition]
- palais [II], n. m. [7e édition]
- enorme, adj. [2e édition]
- sesterce, n. m. [6e édition]
- dévotement, adv.
- dague, n. f. [2e édition]
- polygamie, n. f. [7e édition]
- clairon, n. m. [5e édition]