bruit

BRUIT

nom masculin
Étymologie : xiie siècle, d’abord au sens de « renommée, éclat », puis de « sons de voix ». Déverbal de bruire, d’après *brugitum, participe passé de *brugere (voir Bruire).
1.  Son ou ensemble de sons qui se produisent en dehors de toute harmonie régulière. Un grand bruit, un bruit léger. Un bruit sourd, assourdi, confus. Un bruit sec, éclatant, strident. Faire du bruit. Il ne supporte pas le bruit. La lutte contre le bruit. Le bruit lointain du tonnerre. Le bruit presque imperceptible de l’eau. Le bruit assourdissant des voitures. Le bruit infernal d’un marteau-piqueur. Loin du bruit, loin du tumulte et du commerce du monde. Se retirer, vivre loin du bruit. Sans bruit, tout doucement, sans qu’on soit entendu. On le fit entrer sans bruit. Il s’esquiva sans bruit. Par extension. Marque de domaine : médecine. Son caractéristique de certains organes du corps humain, que l’auscultation permet de percevoir et d’analyser. Bruits cardiaques, respiratoires, vasculaires. – Marque de domaine : électricité. Marque de domaine : électronique. Toute perturbation indésirable dans la transmission d’un signal. Bruit dans un microphone, une télévision. Bruit électromagnétique, bruit atmosphérique. Bruit de fond, bruit parasite émis par un récepteur en l’absence de tout signal et, par analogie, arrière-plan sonore. Spécialement. Bruits cosmiques, signaux d’origine extraterrestre provoqués par des flux de particules de haute énergie qui sillonnent l’espace.
2.  Rumeur, nouvelle qui circule. Le bruit court qu’il est parti. Semer, répandre, faire courir des bruits, un faux bruit. Des bruits en l’air. Accréditer des bruits fantaisistes. Démentir des bruits dénués de tout fondement.
▪ Expr. fig. Des bruits de bottes, des bruits de guerre, qui laissent prévoir une guerre proche. Des bruits de Bourse, nouvelles qui circulent à propos des opérations boursières. Des bruits de couloir, confidences faites en marge des séances par des parlementaires ou de hauts responsables et, par extension, dans une société, une entreprise, etc. Des bruits de coulisses, les potins du monde du théâtre. Des bruits d’office, ce que les gens de maison disent entre eux de leurs maîtres.
3.  Éclat, retentissement. Une nouvelle qui fait du bruit, quelque bruit, grand bruit. Spécialement. Renom, gloire. Le bruit de sa victoire, le bruit de ses hauts faits.
▪ Expr. Faire plus de bruit que de besogne, parler plus qu’on n’agit. Faire beaucoup de bruit pour rien, faire un éclat pour une chose sans importance. Il n’est bruit que de cela, on en parle beaucoup.
▪ Loc. adv. À grand bruit, de façon tapageuse. C’est un homme qui s’annonce toujours à grand bruit. À petit bruit, discrètement, sans éclat. Faire son chemin à petit bruit.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.