enfuir (s')

7e édition

ENFUIR (S’).

v. pron.
■  Fuir de quelque lieu. S’enfuir de la prison. On l’a mis en prison, mais il s’est enfui. Il voulait s’enfuir, on l’a arrêté. Si vous me parlez encore de cela, je m’enfuis. Vous me ferez enfuir (avec ellipse du pronom). Il s’enfuit. Il s’est enfui. Elle s’est enfuie. Ils se sont enfuis.
Il se dit figurément D’une liqueur qui sort, qui s’écoule d’un pot, d’un vase. Prenez garde, votre vin s’enfuit.
Il se dit aussi Du vase même d’où la liqueur sort. Cette cruche est fêlée, elle s’enfuit. Le tonneau est mal relié, il s’enfuit.
Prov., Ce n’est pas par là que le pot s’enfuit, Ce n’est pas par là que l’affaire peut manquer ; Ce n’est pas là le défaut qu’on peut reprendre dans cette personne.
■ Enfuir (S’), se dit figurément De certaines choses qui passent, disparaissent, se dissipent, etc. Le temps s’enfuit. Mon bonheur s’est enfui pour jamais.
■ Enfui, ie. part. passé. Il regrette sans cesse sa jeunesse enfuie.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.