gallicisme

6e édition

GALLICISME.

s. m.
■  Construction propre et particulière à la langue française, contraire aux règles ordinaires de la grammaire, mais autorisée par l’usage. Les bonnes gens sont aisés à tromper, Il vient de mourir, Il va venir, Si j’étais que de vous, etc., sont des gallicismes.
Il se dit également Des façons de parler de la langue française, transportées dans une autre langue. Cet ouvrage latin est plein de gallicismes.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.