transposer

3e édition

TRANSPOSER.

verb. act.
■  Mettre une chose hors de l’ordre où elle devroit être. Il ne se dit guère, qu’en parlant Des mots & des phrases. Il a transposé ces mots-là d’une manière dure & désagréable. Il a le style dur, parce qu’il transpose trop les mots.
On dit aussi, Transposer des feuilles d’impression en les reliant ; transposer des cahiers d’écriture, pour dire, Les ôter de l’ordre où ils devroient être.
■ Transposer, En termes de Musique, se dit, Lorsque celui qui joue d’un instrument prend un ton ou un semi-ton plus haut ou plus bas que l’air n’est noté. Cette pièce, & cette basse sont notées en G, re, sol, & il la transpose en F, ut, fa.
■ p. 804Transposer, Se dit aussi, à certains jeux, comme la Bassette, le Pharaon, pour dire, Transporter son argent d’une carte sur une autre. Je transpose le paroli du valet à la Dame.
■ Transposé, ée. part. Il a les significations de son verbe.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.