mouche

3e édition

MOUCHE.

subst. fém.
■  Sorte de petit insecte, qui a des aîles. Mouche à miel. Mouche guêpe. Mouche cantharide. Grosse mouche. Petite mouche. Le taon, le frelon sont des espèces de mouches. En Automne tout est plein de mouches. Les mouches sont importunes en Automne. Un cheval tendre aux mouches. Les mouches corrompent la viande où elles s’attachent.
On dit prov. & fig. qu’Un homme est tendre aux mouches, pour dire, qu’Il est sensible aux moindres incommoditez, ou qu’il s’offense de peu de chose. Il est du style familier.
On dit figur. & prov. Gober des mouches, pour dire, Perdre le temps à attendre, à ne rien faire. Que fait-il là à gober des mouches ? Il est bas.
On dit prov. & fig. Prendre la mouche, pour dire, Se piquer, se fâcher mal-à-propos.
On dit prov. & fig. Lorsqu’on voit un homme qui s’emporte sans qu’on sache qu’il en ait aucun sujet. Quelle mouche l’a piqué ? Quelle mouche le pique ?
On dit prov. qu’On prend plus de mouches avec le miel qu’avec le vinaigre, pour dire, qu’On gagne plus de gens par la douceur que par la dureté & par la rigueur.
On dit fam. d’Un homme très-fin & très-rusé, que C’est une fine mouche.
On dit prov. & fig. Faire d’une mouche un éléphant, pour dire, Exaggérer extrêmement une chose fort légère ; & cela ne se dit ordinairement que d’une petite faute, lorsqu’on la relève beaucoup au delà de ce qu’elle meriteroit.
On dit prov. Faire une querelle, faire un procès sur un pied de mouche, pour dire, Sur une vetille, sur un rien. Il est du style familier.
On dit, d’Une méchante écriture dont le caractère est mal formé, & n’est point lié, que Ce font de pieds des mouches. Il est du style familier.
■ Mouche, Se dit aussi, d’Un homme ou d’un petit garçon que des Officiers de Justice détachent pour observer & suivre la marche de quelqu’un qu’ils ont ordre d’arrêter.
On appelle aussi Mouche, Certain petit morceau de taffetas noir préparé, que les Dames se mettent sur le visage, ou pour cacher quelques élevûres, ou pour faire paroître leur teint plus blanc. Ella a le visage tout couvert de mouches. Les mouches ne lui siéent pas bien. Une boîte à mouches. Des mouches de la bonne faiseuse. Il y a aussi des mouches de velours noir.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.