acheter

1re édition

ACHETER.

v. act.
■  Acquerir quelque chose à prix d’argent. Acheter des estoffes, des provisions, des livres, une maison, une terre, une charge.
Acheter, Se joint avec plusieurs façons de parler adverbiales, qui marquent differentes manieres d’acheter. Acheter argent comptant, à credit. acheter à bon marché. acheter trop cher, bien cher. acheter à vil prix, au poids de l’or, au double. acheter en detail, en gros.
Acheter, Se dit figurement pour marquer la peine, la difficulté d’avoir, d’obtenir, de faire une chose. J’ay bien couru pour obtenir cette grace. on me l’a fait bien acheter. je l’ay achetée au prix de mon sang. cet homme la se fera bien acheter.
On dit, Acheter des bancs, pour dire, Obtenir dispense de les publier.
On dit proverb. Qui bon l’achete, bon le boit, pour dire, Que si les bonnes choses coustent plus que les autres, elles donnent aussi plus de plaisir.
■ Acheté, ée. part. Il a les significations de son verbe.

acheteur

■ Acheteur. subst. masc. verb. Qui achette. Le vendeur & l’acheteur.

achat

■ Achat. subst. masc. v. Emplette, acquisition faite à prix d’argent. Faire achat de marchandises.
p. 10Il signifie aussi, La chose achetée. Je veux vous faire voir mon achat. c’est un bon achat.

racheter

■ Racheter. v. act. Acheter ce qu’on a vendu. J’avois vendu mon cheval à un tel, mais je l’ay racheté de luy.
Il signifie aussi, Acheter une chose en la place d’une autre. Il avoit vendu ses tableaux, il en a racheté d’autres.
Il signifie aussi, Delivrer, retirer des mains d’autruy, une personne, moyennant certain prix, payer le prix de la liberté de quelqu’un. On l’a racheté des mains des Turcs. racheter quelqu’un des galeres. racheter de captivité. racheter les prisonniers.
Racheter, Se dit aussi en parlant de Nostre-Seigneur Jesus-Christ. Il a racheté le genre humain par son Sang. il a voulu mourir pour racheter les hommes.
Racheter une rente, une pension. C’est se liberer, se decharger de la rente, de la pension moyennant certaine somme une fois payée.
On dit d’Une personne, d’une chose dont on regrette la perte, qu’On voudroit l’avoir rachetée de beaucoup.
On dit figur. Racheter ses pechez par l’aumosne, pour dire, Obtenir la remission de ses pechez par l’aumosne.
■ Racheté, ée. part.

rachetable

■ Rachetable. adj. v. de tout genre. Qu’on a droit de racheter. Une rente rachetable de tant. une terre rachetable dans trois ans.

rachat

■ Rachat. s. m. v. Recouvrement d’une chose venduë, de laquelle on rend le prix à l’acheteur. Vendre à faculté de rachat. le rachat des biens Ecclesiastiques.
Le rachat d’une rente, d’une pension. C’est l’amortissement, l’extinction d’une rente, d’une pension, en payant certaine somme.
Rachat, signifie aussi, Délivrance. Le rachat des captifs. Nostre-Seigneur a donné son Sang pour le rachat du genre humain.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.