(02/2017)
Bonjour,
Doit-on dire « Ils les avaient pris pour cible » ou « Ils les avaient pris pour cibles » ?
Doit-on dire « Ici se trouvent des poteaux de couleur » ou « Ici se trouvent des poteaux de couleurs » ?
Merci pour votre réponse.
Monsieur,
On peut trouver les deux formes. Il est possible que, comme il y a plusieurs personnes, il y a plusieurs cibles. On lit ainsi dans Le Bateau ivre, de Rimbaud : « Des peaux-rouges criards les avaient pris pour cibles. »
On peut aussi considérer que chacun est une cible et conserver ce nom au singulier.
On écrit des poteaux de couleur, comme des crayons de couleur.
Cordialement.
HISTORIQUE DE CONSULTATION
- possessoire, n. m. [1re édition]
- mouliné, ée, adj. [5e édition]
- positonium, n. m.
- partition, n. f. [7e édition]
- lithophyte, n. m. [7e édition]
- soubresaut, n. m. [4e édition]
- non-violence, n. f.
- fumée, n. f. [6e édition]
- parturition, n. f. [8e édition]
- lithontriptique, adj. [5e édition]
- reprocher, v. a. [1re édition]
- amateur, n. m. [3e édition]
- outrer, v. a. [6e édition]
- billet, n. m.
- lithophyte, n. m. [6e édition]
- outremer, n. m. [7e édition]
- destinée, n. f. [5e édition]
- nord, n. m. inv.
- aigle, n.
- poisser, v. a. [7e édition]