Dire, Ne pas dire
Dire, Ne pas dire • Extensions de sens abusives
(6/02/2020)

Comment pour Comme — Tu as vu comment il est fort

Comme et comment peuvent être des adverbes. Le premier marque l’intensité, dans des exclamatives directes ou indirectes : Comme c’est beau ! Si vous saviez comme il est gentil. Le second sert surtout pour l’interrogation : Comment faut-il préparer ce poisson ? Je ne sais pas comment il a pu réussir. On évitera de mêler ces deux tours et d’employer comment dans l’exclamative indirecte et l’on ne dira donc pas tu as vu comment il est fort, un type de phrase fréquent dans la bouche des enfants — mais pas uniquement —, mais tu as vu comme (ou combien) il est fort.
On dit On ne dit pas
Si tu savais comme j’ai eu peur, combien j’ai eu peur Si tu savais comment j’ai eu peur
Voyez comme il s’applique Voyez comment il s’applique
■ Voir dans le dictionnaire : Comme • Comment
Retrouvez l’intégralité des rubriques Dire, Ne pas dire
sur le site de l’Académie française.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.