pécher
PÉCHER
conjugaison verbe intransitif Conjugaison : (se conjugue comme Céder).Étymologie : xie siècle. Issu du latin peccare, « faire un faux pas, faire une faute ».
1.
Marque de domaine : religion.
Offenser Dieu et désobéir à sa volonté en transgressant ses commandements.
Pécher légèrement, véniellement, mortellement.
Pécher contre le Seigneur, contre son prochain, contre l’espérance.
Pécher en pensée, en parole, par action et par omission.
Bénissez-moi parce que j’ai péché, formule employée avant de recevoir le sacrement de pénitence.
2.
Fig.
Pécher contre quelque chose, manquer à une règle sociale, esthétique, à une obligation, etc. ; contrevenir à.
Pécher contre la bienséance, contre les convenances.
Pécher contre le bon sens, contre la logique.
Pécher contre les règles de l’art.
▪
Pécher par quelque chose, être insuffisant, défectueux quant à ce point.
Cet ouvrage pèche par la forme, par la méthode.
Ce raisonnement pèche par la base.
Se dit notamment lorsqu’on porte trop loin une qualité ou une bonne intention.
Il a péché par excès de zèle.
▪
Expr. fam.
Ce n’est pas par là qu’il pèche, ce n’est pas là son défaut.
Être puni par où l’on a péché, connaître des désagréments, des épreuves qui sont la suite des erreurs où l’on s’est complu, des actes et des circonstances où l’on a trouvé du plaisir, de l’avantage.
◇ Se conjugue je pècherai, je pècherais (futur et conditionnel), selon les rectifications orthographiques de 1990.
[règle §3] Les accents et le tréma • accent grave (verbes en ‑é.er).
Liens externes
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.
VOISINAGE ALPHABÉTIQUE
- peccable, adj.
- peccadille, n. f.
- peccamineux, -euse, adj.
- peccante, adj. f.
- peccata, n. m. [7e édition]
- peccavi, n. m. [7e édition]
- pechblende, n. f.
- pêche [I], n. f.
- pêche [II], n. f.
- péché, n. m.
- pécher, v. intr.
- pêcher [I], n. m.
- pêcher [II], v. tr.
- péchère, interj.
- pêcherie, n. f.
- pêchette, n. f.
- pécheur, pécheresse, n.
- pêcheur, -euse, n.
- pécoptéris, n. m.
- pécore, n. f.
CONJUGAISON
je | pèche |
tu | pèches |
il, elle | pèche |
nous | péchons |
vous | péchez |
ils, elles | pèchent |
VOIR AUSSI
HISTOIRE DU MOT
HISTORIQUE DE CONSULTATION
- pécher, v. intr.
- rabbin, n. m. [1re édition]
- cuver, v. n. [2e édition]
- résonance, n. f.
- pectiné, -ée, adj.
- me, pr. pers. [8e édition]
- germinatif, ive, adj. [8e édition]
- massicot [II], n. m. [8e édition]
- mécanisme, n. m. [5e édition]
- enrichissement, n. m. [5e édition]
- tendreté, n. f. [4e édition]
- consolatif, ive, adj. [6e édition]
- tintenague, n. f.
- capitulaire [I], adj. [7e édition]
- tartre, n. m. [1re édition]
- galerne, n. f. [1re édition]
- concevable, adj. [1re édition]
- endetter, v. a. [7e édition]
- conchytes, n. f. pl. [5e édition]
- touffu, ue, adj. [7e édition]
- racquitter (se), v. pron. [8e édition]
- étanchement, n. m. [5e édition]
- plurilatéral, -ale, adj.
- enfouissement, n. m. [6e édition]
- promenoir, n. m. [1re édition]
- corme, n. f. [6e édition]
- fibre, n. f. [5e édition]
- emblaver, v. a. [5e édition]
- crème, n. f. [4e édition]
- concevoir, v. a. [6e édition]
- concevable, adj. [2e édition]
- parieur, n. m. [4e édition]
- ressui, n. m. [3e édition]
- parieur, n. m. [5e édition]
- tremplin, n. m. [7e édition]
- sous-traitance, n. f.
- carotidien, -ienne, adj.
- tresser, v. a. [3e édition]
- foirer, v. intr.
- mécanisme, n. m. [8e édition]
- chalybé, ée, adj. [6e édition]
- rempailleur, euse, n. [8e édition]
- finesse, n. f. [4e édition]
- retraiter, v. tr.
- lampadophore, n. m. [5e édition]
- périlleux, -euse, adj.
- trafiquer, v. n. [6e édition]
- flan [I], n. m. [7e édition]
- atrocité, n. f. [8e édition]
- emmieller, v. a. [5e édition]